b2b网站

汉译英学习:山东简介
更新时间:2021-11-23

  芜湖“科技感”吸引来了海外华文媒体团,山东位于中国东部沿海,黄河下游,境域包括半岛和内陆两部分,半岛突出于渤海、黄海之中。

  山东陆地总面积15.71万平方公里,近海海域面积17万平方公里。总人口10005.83万,辖17个市137个县(市、区),省会济南。

  山东具备优良的自然资源禀赋。山东多种矿产储量居全国前列,全省原油产量占全国近1/3,煤炭产量占全国6%,黄金产量约占全国产量的四分之一。山东海洋资源得天独厚,拥有3345公里的黄金海岸线。

  国民经济赖以发展的15种支柱性矿产山东均有查明资源储量,山东列全国第1位的矿产资源有金、铪、自然硫、石膏等11种;列全国第2位的有菱镁矿、金刚石等10种;列第3位的有石油、钴、锆等10种。

  山东经济发展水平走在全国前列。2017年实现国内生产总值72678.18亿元,同比增长7.4%,居全国第三位。当前,山东省正以供给侧结构性改革为主线,全力实施新旧动能转换重大工程,坚持质量第一、效益优先,推动质量变革、效率变革、动力变革,建设现代化经济体系。

  全省规模以上工业企业40600家,年主营业务收入15万亿元,实现利润8643.1亿元。48家企业入围中国企业500强。山东食品、造纸、黄金、轮胎等行业销售收入居全国第1位;机械、轻工、建材居第2位;汽车、冶金居第3位。服务业成为吸引投资、吸纳就业、创造税收的主体,金融保险、现代物流、商务服务、文化旅游等行业成为推动全省服务业发展的重要支撑。

  齐鲁文化源远流长,历久弥新。春秋战国时期著名的齐、鲁两国是当时山东境内最大的诸侯国,由于齐、鲁两国发达的经济、政治、文化在中国历史上的重大影响,所以山东又称“齐鲁之邦”。山东是中华民族古老文明发祥地之一,山东的文化历史,早在孔夫子出生之前,就已经璀璨万分。这里有中国最早的文字和最早的讲坛,有中国最早的城邦和最古老的长城,这里还是陶瓷和丝绸的发源地,有世界级文化遗产4处(泰山、三孔、齐长城、大运河山东段)。这里诞生了孔子、孟子、孙子、墨子等古代思想家,形成了特色鲜明的齐鲁文化。以孔子思想为代表的儒家文化是中国传统文化的重要组成部分,至今仍对世界产生着重要影响。如今的山东省融合了齐鲁文明的精华,兼收并蓄,衍生出更加灿烂多彩的齐鲁文化。

  山东具有完备的基础设施。山东拥有立体化的交通网络,航空、海运、铁路、公路均运力卓越。山东境内多个城市建有机场,其中济南、青岛、烟台、威海四市机场为国际空港,已开通法兰克福、洛杉矶、东京、曼谷、新加坡等众多国际航线。山东海运通达,拥有青岛、日照、烟台、威海等多个港口,其中青岛港为综合大港,是东北亚的航运中心,外贸货物吞吐量和集装箱吞吐量均居北方港口首位。山东也是重要的铁路交通枢纽,济南、青岛等火车站是全国铁路运输的重要中转站,连接京沪高铁、京九铁路、胶济铁路、青烟威荣城际铁路等多条铁路主干道,可达全国大部分大中城市。山东高速公路总里程超过5000公里,居全国前列,17个城市之间都以高速公路相连,形成了四通八达的省内交通网。

  山东具有多样而独特的自然和人文旅游资源。美丽的自然景观、丰富的历史文化和鲜明的地方特色融为一体,形成了独特的旅游风格——好客山东。最具特色和代表性的是东方圣地(济宁)、仙境海岸(沿海各市)、平安泰山(泰安)、泉城济南(济南)、齐国故都(淄博)、鲁风运河(济宁、聊城、枣庄)、水浒故里(聊城)、黄河入海(东营及黄河沿线)、亲情沂蒙(临沂)、风筝之都(潍坊)十大文化旅游目的地。

  山东深度融入“一带一路”建设,实现了对外经贸合作、国际产能合作、海洋经济合作、快联快通和人文交流的新突破。与国外建立友好城市和友好合作城市437对,遍布世界五大洲73个国家,其中友好省州(道、县、大区)和友好合作省州66对。2017年,对外贸易较快增长,实现进出口总额17823.9亿元,增长15.2%;实际利用外资1210.5亿美元;实际对外投资377.5亿美元。